орзеъ гу р"г т"а
ой щмщ тйсъе бой фйшеъ, од гйрд? [ъг"д айп].
| лщмщд бма ойн | лщмщд вн тн ойн | |
| мшба ешйщ мчйщ | мш"ъ: айп озойцд блмм ерид мдзойш: гдей лзох речщд |
озойцйн лзох речщд [1] |
| мабйй едйшещмой | озойцйн лзох речщд | озойцйн (езййб лшъ) |
дан ъфезйн оетймйн мдзойх мгйрйн гмдмп?
| мдйеъ зох речщд [2] | мтрйп щъй дмзн | |
| мшбрп | озойцйн | айп озойцйн [3] |
| мш' зрйра бп вомйам / бп ъшгйеп | озойцйн | озойцйн [4] |
мде"а (гма лшбд), од гйп аелм щдеа фзеъ ощйтеш лбйцд еъфз, ае дйд бе лщйтеш
ерциоч, дан тъд деа оиоа?
| лщма дйд лбйцд еъфз | лщдйд лбйцд едциоч | |
| мш' йезрп | оиоа огаешййъа [5] | идеш |
| мшйщ мчйщ | огаешййъа: идеш огшбрп: иоа |
оиоа (еайъеъб [6]) |
амйба гшбд, од дгйп бдр"м?
| лщдйд лбйцд ецоч | лщма дйд еъфз | лщдйд ецоч езжш еъфз | |
| мш' йезрп | идеш | иоа огшбрп | иоа огаешййъа |
| мшйщ мчйщ | идеш | иоа огшбрп | иоа огшбрп |
орзеъ гу р"г т"б
дан афщш мтщеъ отщш оъарйн тм вшевшеъ [7] баефрйн гмдмп?
| лщъешн борйп | лщъешн богд - рфз [8] | |
| мо"г млоеъ щдйе (ш"м) | афщш [9] | ай афщш |
| мо"г лоеъ щдп (ш"й) | ай афщш | ай афщш |
дан афщш мтщеъ отщш овшевшеъ тм ъарйн баефрйн гмдмп?
| лщъешн борйп - мъра чоа [10] | лщъешн богд - рфз | |
| мо"г млоеъ щдйе (ш"м) | ай афщш | ай афщш |
| мо"г лоеъ щдп (ш"й) | ай афщш | афщш [11] |
дан ъшеоеъ еотщшеъ рйъреъ баеог ае богйгд (- огд, ощчм еорйп)? [ъг"д рйимъ].
| ъшеод вгемд | ъшеоъ отщш | отщшеъ [12] | |
| мшщ"й | тгйу богйгд, еоетйм баеог [13] | мзлойн: богйгд ема оетйм аеог маба амтжш б"в: рйимъ вн баеог |
богйгд |
| мъес' | тгйу баеог, еоетйм бгйтбг огйгд | мзлойн: богйгд ема оетйм аеог маба амтжш б"в: оцед баеог [14] |
богйгд [15] |
-------------------------------------------------
[1] едййре айсеш мае, абм айп бе лшъ.
[2] ерфч"о мтрйп тйсд щзйоцд бъфезй ъшеод - гасешд мжшйн мле"т, [ебъг"д ъфез, дбйае одйшещмой щш' йесй оъйш].
[3] тй' мтйм гу рв,а бъг"д ама, щлъбе бсеу гбшйдн мцгг, гщоа афй' мшбрп ма аоше лп ама млъзймд [щма йзойх бъфезйн] абм бгйтбг озойцйн.
[4] тй' бъес' щн, щдсъфче бгтъе дан с"м щъфезйн озойцйн мдйеъ зох воеш, ае щмвбй зйоех орзеъ осфйч щйдйд зох речщд.
[5] лп ощот ожд щдчщъд дво' офйвем ереъш [щан ъфз етог тм лбйцд йщ бе фйвем ереъш] геча тм ш"м, щ"о щмш' йезрп айре чщд гс"м щбъфз гйре лбйцд огаешййъа - емлк зййб лшъ бфйвем. аорн мшбд босчра с"м щмле"т дей шч гшбрп бъфз. [ама щбщио"ч аеъ д' лъб що"щ шбд щжд гшбрп деа амйба гш"м, абм мш"й деа огаешййъа. аемн ма ощот лп одсевйа еошщ"й].
[6] егзъд дво' де"а же, ощен гмдмгйа аошйрп вбй бщш жчрд щдйд бе лщйтеш елеех мфзеъ олщйтеш щидеш.
[7] дрд ъарйн дн мзйн ещорйн, еайме двшевшеъ дн йбщеъ ецоечеъ. едъарйн зщебеъ ойп йеъш йфд, аемн двшевшеъ оъчййоеъ йеъш, емчоп бгу р"д т"а обеаш байжд аефрйн оеъш мъшен ебайжд ма.
[8] едитн щбрфз ма ъешойп ъарйн тм вшевшеъ, деа ощен щдеа ооти ботщшеъ. дйеъ щан йъп тщйшйъ одрфз щм двшевшеъ бъарйн, роца щръп дшбд фзеъ отщйшйъ оосфш двшевшеъ. емгевоа, ан дйе ме ч' вшевшеъ щцшйк мъъ й' вшевшеъ мотщш ейщаш ме ц' земйп, ан бочен й' вшвшеъ йъп логън й' ъарйн [тм ц' вшевшеъ] дма ма йъп ама зощ ъарйн [щдн темйн могъ тщш вшевшеъ] - ероца ооти богъ дотщш.
[9] ема зщеб ошбд ботщшеъ, гау щлщреъп й' ъарйн тм ц' вшевшеъ едеа ошбд ботщшеъ мвбй огд [ш"м гда богд ма дйд цшйк мъъ ама зцй оосфш дъарйн щръп], о"о лйеп щгрйн мвшевшеъ лое щдйе - щдйе вн дн ъарйн мзйн - щфйш ъшн ема дей ошбд. ама мо"г лоеъ щдп тлщйе а"а, гдшй деа ошбд богд.
[10] баефп жд мъра чоай ай афщш мъшен, дйен щдеа ооти ботщш лмфй рфз, ган рогег дрфз щм ц' ъарйн йтмд ми' чбйп, еан рогег аъ двшевшеъ щръп ботщш [щдйд цшйк щйтме мчб], ма йтме ама мзцй чб. аорн ш' амтжш бш' йесй с"м гъешойн вшевшеъ тм ъарйн борйп, гс"м млоеъ щдйе ощтшйн езещбйн аеън лое ъарйн, еайре ооти ботщш мщйиъе лмм.
[11] гръп тщйшйъ одрфз, лмеош щръп чб вшевшеъ мотщш тм и' чбйн щм ъарйн, аемн жд геча мо"г щгрйн мдн лоеъ щдп тлщйе, ган ргеп мвшевшеъ млоеъ щдйе - роца ошбд ботщшеъ, гдшй лщдвшевшеъ даме дйе мзйн дн дзжйче щрй чбйн.
[12] ботщш цшйк мъъ геча богйгд ема баеог лгй щма йшбд ботщшеъ (щотщшеъйе очемчмйн), ае йоти (щфйшеъйе очемчмйн).
[13] лп фйшщ"й бг"д баеог, еж"м: щан йщ ме фйшеъ дшбд айп цшйк могег - ама баеог йием азг ор'.
[14] лп рчие ъес' бъзймд. аорн аз"л цйгге бжд, еаоше гршад мфшщ щвн маба амтжш айре геча оцед баеог, ама с"м щодрй вн баеог. ебай рой щн аоше мдйфк, щмаба амтжш оцед геча баеог, емшбрп оцед богйгд аемн ан тщд баеог одрй. [ежд щс"м мшбрп вн бъшеоъ отщш щйщ зсшеп щм ошбд тм дотщш, деа геча лщоълейп мдшбеъ, абм ан аеог тщйшйъ ереъп - ма дей ошбд].
[15] аорн сййое дъес' щршад щмаба амтжш мйъ мйд лмм гйп шйбей ботщшеъ, вн ма ботщш шащеп, ема ощлзъ мд шйбей ботщшеъ ама шч ботщш трй ае щрй.