ááà ÷îà ãó îç. à
àùä ùðëðñä ìçöø áòì äáéú ëãé ìàôåú òéñä, àå ëãé ìèçåï çèéí,
åàëìä áäîä ùì áòä"á åäåæ÷ä îä äãéï?
| ðëðñä ùìà áøùåú | ðëðñä áøùåú | |
| ðëðñä ìàôåú | äàùä çééáú ìùìí | äàùä çééáú ìùìí [1] |
| ðëðñä ìèçåï | äàùä çééáú ìùìí | äàùä ôèåøä [2] |
äëðéñ ùåøå ìçöø áòä"á ùìà áøùåú åäøáéõ âììéí åäæé÷ ëãìäìï, îä äãéï? [úåãä åèéðôå].
| ëùðèðôå ëìéå ùì áòä"á | ëùäåæ÷ áòä"á áâåôå | |
| ìøù"é | ôèåø [3] | çééá [4] |
| ìø"é | ôèåø | ìäå"à: çééá ìîñ÷ðà: ôèåø [5] |
ðëðñ ìçöø ùì áòä"á åðòùä ùí ðæ÷ ëãìäìï îä äãéï?
| äæé÷ äåà àú áòä"á | áòä"á äæé÷ àåúå | |
| ðëðñ áøùåú | ôèåø | çééá |
| ðëðñ ùìà áøùåú | çééá | ìà éãò áéä: ôèåø éãò áå: çééá [6] |
ááà ÷îà ãó îç: à
äëðéñ ùåøå ìçöø áòä"á ùìà áøùåú åðôì ìáåø åäáàéù îîéå,
îúé çééá áòì äùåø åîúé ôèåø?
| çééá áòì äùåø | ôèåø áòì äùåø | |
| ìùîåàì | ëùäáàéù áùòú ðôéìä [7] | ëùäáàéù ìàçø ðôéìä [8] |
| ìøá | äáàéù îâåôå äîìåëìê [9] | äáàéù îøéçå ùîú |
áòì äçöø ùàîø ìçáøå ëðåñ ùåøê åëå' ëãìäìï, îä äãéï?
| úùîøäå àúä | áñúîà | åàðé àùîøäå | |
| ìøáðï | äæé÷ çééá áòì äùåø äåæ÷ ôèåø áòì äçöø |
äæé÷ ôèåø áòì äùåø äåæ÷ çééá áòì äçöø | äæé÷ ôèåø áòì äùåø äåæ÷ çééá áòì äçöø |
| ìøáé | äæé÷ çééá áòì äùåø äåæ÷ ôèåø áòì äçöø [10] |
[1] ãëéåï ùìàôåú öøéê öðéòåú - ëé îâìä æøåòåúéä, åáòä"á îñúì÷ îùí, åëì äùîéøä îåèìú òì äàùä åìëï çééáú. åæä îéåùáú ùéèú øáà, ãàó ùàîø ìòéì âáé ÷ãéøåú ùàéï áòì ä÷ãéøåú î÷áì òìéå ùîéøä ëùîëðéñ àú ÷ãøåúéå, åàéìå ëàï àîø ùî÷áìú ùîéøä òì áäîúå ùì áòä"á ùìà úàëì åúðæ÷ (ùìëï çééáä øáà ìùìí). ãäëà ùàðé, ãëéåï ùîçîú äöðéòåú äñúì÷ áòä"á îùí ìëï î÷áìú äéà òìéä àú äùîéøä, îùà"ë ìâáé ä÷ãéøåú ùìà îñúì÷ áòä"á îùí åòìéå îåèì ìùîåø ëùðúï øùåú.
[2] ãäéä ìáäîä ùìà ìàëåì, åìà äéä ìä ìùîåø àú áäîúå ùì áòä"á, ëé áòä"á éëåì ìäùàø áçöø ëé ìà öøéê öðéòåú áùáéì èçéðú äçèéí.
[3] îùåí ãäåé âììéí áåø åìà îöéðå áåø ùçééá áå àú äëìéí (ããøùéðï "àéù áåø" - åìà ùåø áåø), åìùîåàì îééøé àôé' áìà äô÷éøå, åìøá îééøé ãå÷à àçøé ùäô÷éø àú äâììéí, àáì ÷åãí ùäô÷éøï äøé äí îîåðå åëùåøå ùäæé÷ åçééá òì äëìéí. àáì àçø ùäô÷éøï äåé áåø - åìà îöéðå áåø ùçééá áå àú äëìéí.
[4] åáéàø øù"é äèòí, ãëì îä ùîöéðå ùðúîòè î"àéù áåø" - åìà ùåø áåø, æä ãå÷à àú äëìéí, àáì òì àãí òöîå çééá ãëéåï ùáùòú ðôéìä äéä ùì äîæé÷ çééá, ëîå ùîöéðå áðôìä âîìå åìà äòîéãä ùçééá, àôé' ùäåà ìà ëøä àú äáåø àìà äâîì, î"î çééá ëéåï ùáùòú ðôéìä ùìå äéä åòìéå îåèì ìñì÷ åçùåá ëàéìå äåà ëøä àú äáåø. [åø÷ áùåø ùçôø áåø áøä"ø àå ùð÷ùø ãìéì ùìà ùééê ìáòä"á, àæ ôèåø, ëéåï ùàéï äáåø ùìå].
[5] ôéøù ø"é, ùìîñ÷ðà ãîå÷îéðï ùîô÷éø àú äâììéí - äåé ëîô÷éø ðæ÷éå àçø ðôéìú àåðñ (ãàðåñ äåà ùäèéì äùåø âììéí). åø÷ àí ìà äéä îô÷éø äéä çééñ ìñì÷, àåìí ëùäô÷éø ôèåø. àåìí äñé÷å äúåñ' ùôéøù"é ðøàä òé÷ø, ãçùåá ëàï ðôéìú ôùéòä, ëéåï ùôåùò äåà ùäëðéñ ùåøå ùìà áøùåú åéåãò ùãøê äùåø ìäøáéõ âììéí.
[6] ãèåòï äðéæ÷, ãàó ùðëðñúé ùìà áøùåú åéù ìê ìäåöéàðé, î"î ìäæé÷ àåúé àéï ìê øùåú.
[7] ëâåï ùäéä äùåø îìåëìê áèéè åëãåîä, ùîéã äæé÷ àú äîéí. åäáàéù ìàçø ùòú ðôéìä ôéøåùå, ùîú ùí åäñøéç å÷ì÷ì àú äîéí - ùàæ ðçùá äéæ÷ ùì áåø.
[8] ãëì ú÷ìä äåé áåø, åäåé äùåø ëàï áåø åäîéí ëìéí, åìà îöéðå áåø ùçééá òì äëìéí.
[9] ãñ"ì ùëì æîï ùìà äô÷éø àú äú÷ìä - åëàï äåà ìà îô÷éø ãøåöä àú äðáéìä, äåé ùåø, åùåø çééá òì äëìéí.
[10] àëï àîø øá ôôà, ùéù ðô"î âí àìéáà ãøáé áîä ùàîø áøéùà "åùîøå" ãàó ùàôé' áìà ùéàîø ìå áòä"á úùîåø àúä àìà áñúîà - äãéï äåà ùçééá áòì äùåø àí äæé÷ àú ùåøå, î"î ëùàîø ìå úùîåø àúä äøé àó ùðúï ìå øùåú ìäëðéñ àú äùåø ìçöø çùåáä äçöø çöø äðéæ÷, åìø' èøôåï àí ðâç äùåø äæä àú ùåø áòä"á çééá ðæ÷ ùìí ëãéï ÷øï áçöø äðéæ÷, îùà"ë áðúï ìå øùåú áñúîà åìà àîø ìå ùúùîåø àúä, ãàó ùçééá áòì äùåø - î"î äåé ëçöø äùåúôéï åàéðå îùìí àìà çöé ðæ÷.