1) REPLACING A PUBLIC PATH AND BURIAL PLOTS (Yerushalmi Halachah 4 Daf 20a)

משנה מי שהיתה דרך הרבים עוברת בתוך שדהו נטלה ונתן להן מן הצד מה שנתן נתן ושלו לא הגיעו

(a) (Mishnah): If someone had a public path passing through his field, if he took it and gave them another path on the side, the exchange does not work and the public may now use both paths.

דרך היחיד ארבע אמות ודרך הרבים שש עשרה אמה דרך המלך אין לה שיעור ודרך הקבר אין לה שיעור

(b) A private path is 4 amos (wide); a public path is 16 amos; a king's path and a path for a funeral procession have no limit.

המעמד דייני ציפורין אמרו בית ארבעת קבין

(c) The Judges of Tzipori: We allow an area of Beis Arba'ah Kavim for a ma'amad (a place where people pause when returning from a burial).

המוכר מקום לחבירו לעשות לו קבר וכן המקבל מקום מחבירו לעשות לו קבר עושה תוכה של מערה ארבע אמות על שש

(d) If a person sells a place to make a burial cave or one receives a place to make a burial cave, he must make (hollow out) the cave four by six amos.

ופותח לתוכה שמנה כוכין שלשה מיכן וג' מיכן ושנים מכנגדן והכוכין ארכן ארבע אמות ורומן שבעה ורחבן ששה

(e) He opens eight kuchin (places for coffins) - three on one side, three on the other side and two opposite the entrance.

ר"ש אומר עושה תוכה של מערה שש על שמנה ופותח לתוכה שלש עשר כוך ארבעה מיכן וארבעה מיכן ושלש' מכנגדן ושנים אחד מימין הפתח ואחד מן השמאל

(f) R. Shimon: It must be six by eight amos and he must open 13 kuchin - four on one side, four on the other side, three opposite the entrance and one on either side of the entrance.

ועושה חצר על פתח המערה שש על שש כמלוא המיטה וקובריה

(g) And he builds a courtyard in front of the cave, six by six amos, which is enough room for the bier and those carrying it.

ופותח לתוכה שתי מערות אחת מיכן ואחת מיכן

(h) And he opens up two caves in opposite directions (with the entrance between them).

ר"ש אומר ארבע לארבע רוחותיה

(i) R. Shimon: He opens up four caves, one in each direction.

רבן שמעון בן גמליאל אומר הכל לפי הסלע:

(j) Rabban Shimon ben Gamliel: Everything depends on the hardness of the ground.

גמרא רב חייה בר יוסף אמר עושה אותן כמין נגרין

(k) (Gemara) - Rav Chiya bar Yosef: (Concerning R. Shimon's ruling that a burial cave must be six by eight amos and there were 2 kuchin, one on each side of the entrance (see above (f)) - they are dug out to position the bodies vertically (otherwise, they would not fit there).

א"ל ר' יוחנן והלא הכלבים אינן נקברין כן.

(l) Rejection (R. Yochanan): Even dogs are not buried that way!

כיצד עושה בונה מלפני' כבחוץ

(m) How should they be made? He builds the inner ones like the outer ones (meaning in the corner of the entrance).

ואין העוברת נוגעת בו.

(n) Question: Surely they will touch the ones built on a diagonal?

אינו עבר בני חדא מדלעיל וחדא מלרע:

(o) Answer: They are not built at the same height - one is built above the other.

HADRAN ALACH PEREK HAMOCHER PEROS

OTHER D.A.F. RESOURCES ON THIS DAF